Η ΧΑΡΑ ΤΟΥ ΘΕΟΥ (Μέρος 7 ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ )

 

Αμέσως μετά την ανάγνωση του Εωθινού Ευαγγελίου κάθε Κυριακή και το "Δόξα σοι Κύριε, δόξα σοι " που ψάλλουμε, διαβάζουμε το εξής :

"Ανάστασιν Χριστού θεασαμενοι, προσκυνήσωμεν άγιον, Κύριον Ιησούν τον μόνον αναμάρτητον.

Τον Σταυρόν σου Χριστέ προσκυνούμεν και την αγίαν σου ανάστασιν υμνούμεν και δοξάζομεν.

Σύ γαρ εί Θεός ημών, εκτός σου άλλον ουκ είδαμεν, το όνομά σου ονομάζομεν.

Δεύτε πάντες οι πιστοί προσκυνήσωμεν την του Χριστού αγίαν ανάστασιν.

Ιδού γαρ ήλθε δια του σταυρού χαρά εν όλω τω κόσμω.

Δια παντός ευλογούντες τον Κύριον, υμνούμεν την ανάστασιν αυτού. Σταυρόν γαρ υπομείνας δι΄ ημάς θανάτω θάνατον ώλεσεν."

Μετάφραση.

"Αφού είδαμε την ανάσταση του Χριστού, ας προσκυνήσουμε τον άγιο, Κύριο Ιησού τον μόνο αναμάρτητο.

Προσκυνούμε Χριστέ το Σταυρό σου και την αγία σου ανάσταση υμνούμε και δοξάζουμε.

Διότι εσύ είσαι ο Θεός μας, εκτός από εσένα άλλον δεν γνωρίζουμε, ονομάζουμε το δικό σου όνομα.

Ελάτε όλοι οι πιστοί να προσκυνήσουμε την άγια ανάσταση του Κυρίου.

Διότι να ήλθε δια του Σταυρού χαρά σε όλο το κόσμο.

Πάντοτε ευλογούντες τον Κύριο, υμνούμε την ανάστασή του.

Διότι επειδή υπέμεινε τον Σταυρό για μας, δια του θανάτου του εξαφάνισε τον θάνατο."

Κλείνοντας αυτή τη μελέτη μου για τη Χαρά του Θεού που πρέπει να κυριαρχεί στη ζωή μας, αν ανήκουμε στο Χριστό, βλέπουμε οτι η αιτία όλης αυτής της μεγαλειώδους Χαράς που πλημμυρίζει τις καρδιές μας είναι ο Σταυρικός ~Θάνατος του Χριστού και η Ανάσταση Του!

Αυτή είναι η αληθινή επουράνια Χαρά και αυτό είναι το Ευαγγέλιο του Χριστού, δηλαδή η καλή αγγελία. ( Ευ- αγγέλλω = Ευαγγέλιο), οτι ο Χριστός δια του σταυρικού του θανάτου νίκησε το θάνατο! Επομένως πώς να μην έχουν χαρά οι Χριστιανοί όταν υποβάλλονται και αυτοί σε πόνους και θλίψεις χάριν του Χριστού;

Αυτή τη Χαρά αισθάνθηκαν όλοι οι άγιοι, γι΄αυτό και ευχαρίστως υπέμειναν κάθε είδους βασανιστήρια, και οδύνες. ΤΕΛΟΣ ΚΑΙ ΤΩ ΘΕΩ ΔΟΞΑ

Αμήν.

Κωνσταντίνος Στρατής

Μεσαριά Ανδρος. ερασιτέχνης ψάλτης συντ. πλοίαρχος Ε.Ν